Рейтинг@Mail.ru
gastronom
05 мая 2026 г.

Аши по-гречески

gastronom
05 мая 2026 г.
3Комментировать
Аши по-гречески
Аши по-гречески (Фото: Shutterstock/FOTODOM)
К рецепту

Аши по-гречески — кулинарная загадка, которая может поставить в тупик даже знатоков гастрономии. Все из-за названия. В греческой кухне нет блюда под названием «аши». Зато во французской кухне есть запеканка hachis parmentier («Аши пармантье»), названная в честь французского фармацевта и агронома Антуана Пармантье. Который был известен тем, что во второй половине XVIII века научил французов есть картофель и стал чуть ли не главным картофельным пропагандистом в Европе. До этого французы кормили картофелем только свиней, а Пармантье пристрастился к нему в прусском плену, куда он попал во время Семилетней войны. Удивительно то, что питаясь картошкой несколько лет, агроном не возненавидел эту культуру, а наоборот высоко оценил. За что ему большое человеческое спасибо от всех нас, любителей картошки. Так вот, вернемся к аши. Вообще, слово hachis переводится с французского как «фарш», «крошево», а словосочетание в целом — hachis parmentier — означает в гастрономии не что иное, как пастуший пирог. У англичан пастуший пирог, а у французов — аши пармантье. Справедливый вопрос: а греки-то тут причем? А при том, что мы приготовим аши пармантье, или пастуший пирог, добавив в начинку из бараньего фарша фету и орегано и присыпав картофельное пюре сверху фетой дополнительно. Вместо феты вы, конечно же, можете использовать брынзу. И получится очень даже по-гречески!

Сложность: средне
Калории: 569.43 ккал/порция
Порций: 6
Готовка: 1 ч 20 мин
Б/Ж/У: 23.17 г/41.14 г/25.98
РЕЦЕПТ ПРИГОТОВЛЕНИЯ
Нажмите, чтобы экран не гас, пока вы готовите. Экран вернется в привычный режим, когда вы покинете страницу или отключите функцию

Шаг 1

Картофель хорошенько вымойте, очистите, разрежьте на кусочки среднего размера и отварите в подсоленной воде до готовности — на это уйдет примерно 20–25 минут.

Шаг 2

Пока картофель варится, подготовьте баранину. Нарежьте ее на небольшие кусочки и пропустите через мясорубку. Очистите лук и чеснок, мелко нарежьте. Цукини нарежьте маленькими кубиками.

Шаг 3

Разогрейте сковороду с растительным маслом. Положите в нее нарезанный лук и пассеруйте 4–5 минут до золотистого цвета. Добавьте чеснок и цукини, обжаривайте еще 3 минуты.

Шаг 4

Добавьте в сковороду с овощами фарш. Постоянно помешивая, обжаривайте его на средне-сильном огне в течение 5 минут. Добавьте орегано, приправьте фарш по вкусу свежемолотым черным перцем и солью.

Шаг 5

Раскрошите половину сыра фета. Вымойте и обсушите веточки мяты. Снимите с них листья и мелко нарежьте. Добавьте в фарш раскрошенную фету и мяту, перемешайте, снимите с огня.

Шаг 6

За это время картофель сварится. Слейте с него воду. Разомните картофель толкушкой до состояния однородного пюре, добавив сливочное масло, подогретые сливки и молоко.

Шаг 7

Разогрейте духовку до 250°С. В форму для выпечки емкостью не менее 2 л выложите фарш из сковороды, распределите ровным слоем по дну. Сверху выложите слой картофельного пюре. Раскрошите оставшийся сыр и посыпьте им пюре.

Шаг 8

Когда духовка разогреется до нужной температуры, поместите в нее форму с аши. Выпекайте 5 минут при 250°С, затем убавьте температуру до 180ºС и выпекайте еще 30–35 минут до золотистой корочки.

ХОЗЯЙКЕ НА ЗАМЕТКУ
Аши пармантье в греческом стиле совсем не обязательно делать с цукини. Можно потушить фарш со сладким перцем и помидорами, если вы хотите получить более яркий вкус.
КСТАТИ
Фарш для аши пармантье по-гречески можно использовать любой, какой имеется, не только бараний. А можно приготовить запеканку и без всякого мясного фарша — вегетарианскую. Для этого потушите мело нарезанные овощи — кабачки, перец, баклажаны с помидорами и запеките их под шапкой из картофельного пюре с брынзой или фетой.
Если вы заметили ошибку или неточность, пожалуйста, .
ПОХОЖИЕ МАТЕРИАЛЫ
Греческая кухня: симпозиум за круглым столом
Греческая кухня: симпозиум за круглым столом

Про Грецию до недавнего времени все знали только, что она довольно древняя и там все есть. Позже выяснилось, что особенно много там шуб. Со временем вспомнили про демократию и научились отличать «фету» от «питы». Но все же в памяти российского обывателя начала XXI века Греция навсегда останется родиной греческого салата.

Закуски с сыром фета
Закуски с сыром фета

Закуски с сыром фета пришли к нам из греческой кухни, поскольку именно Греция – родина этого сыра.

44 рецептов
Лучшие рецепты и идеи для вдохновения каждую неделю
Ваши данные защищены Yandex SmartCaptcha
Картофельная запеканка "Аши Парментье"

РЕЦЕПТ

Картофельная запеканка "Аши Парментье"

"Аши Парментье" - блюдо французской кухни, которое готовится из остатков мяса и картофельного пюре, которые должны быть мелко покрошены. Это блюдо носит имя французского аптекаря, который занимался популяризацией картофеля среди населения.

КОММЕНТАРИИ
Уже зарегистрированны на gastronom.ru? Войдите или оставьте комментарий как гость
Ваши данные защищены Yandex SmartCaptcha

Наталья (гость)

1 сентября 2017 г.

И всё-таки картофель, сваренный на пару вкуснее. Варю только на пару с 1979 года.

ломоносоваШ17 октября 2011 г.

вкусно и быстро. Понравилось моим деткам. В сдедующий раз положу орегано чуть побольше. Всем рекомендую.

SkorohoDova
SkorohoDova21 февраля 2009 г.

вкусно и легко) на большое количество людей - замечательно. только лучше с фетой, брынза остается резиновой.

Еще больше идей и рецептов — в наших соцсетях
КАТАЛОГ РЕЦЕПТОВ